Cookie Policy
Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026
Questa pagina descrive l'utilizzo di cookie e strumenti di memorizzazione sul sito. Le preferenze possono essere modificate in qualsiasi momento tramite il comando “Preferenze cookie” presente nel piè di pagina.
1. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file o identificatori che il sito può memorizzare sul dispositivo dell'utente. Tecnologie analoghe, come la memoria locale del browser, possono essere utilizzate per ricordare le scelte effettuate.
2. Cookie tecnici necessari
Il sito utilizza strumenti tecnici necessari per erogare le pagine, mantenere la sessione di navigazione, proteggere gli accessi e ricordare la scelta relativa ai cookie. Questi strumenti non richiedono il consenso, ma sono descritti per trasparenza.
3. Funzionalità facoltative
Se l'utente presta il consenso alla categoria “Funzionalità e preferenze”, il sito può caricare il servizio di traduzione automatica Google Translate. Il servizio è fornito da Google e può comportare la trasmissione di dati tecnici al fornitore e l'utilizzo di identificatori/cookie secondo le modalità definite da Google.
4. Statistiche e marketing
Le categorie “Statistiche” e “Marketing e profilazione” sono previste per consentire una scelta granulare. Non devono essere attivati strumenti appartenenti a tali categorie senza aver prima acquisito il consenso specifico dell'utente. Al momento della pubblicazione di questa informativa non risultano configurati nel codice del sito strumenti di analytics o advertising di queste categorie.
5. Gestione del consenso
Al primo accesso è possibile accettare tutti i cookie facoltativi, rifiutarli oppure selezionare le singole categorie. Le categorie facoltative sono disattivate per impostazione predefinita. La scelta viene memorizzata sul dispositivo per un periodo massimo di sei mesi, salvo cancellazione dei dati del browser o modifiche sostanziali ai servizi utilizzati. La chiusura del banner equivale al rifiuto dei cookie non necessari.
È sempre possibile riaprire il pannello tramite “Preferenze cookie” nel piè di pagina e modificare o revocare il consenso.
6. Gestione tramite browser
L'utente può inoltre gestire o cancellare i cookie dalle impostazioni del proprio browser. La disattivazione dei cookie tecnici può compromettere alcune funzionalità del sito.
7. Titolare del trattamento e diritti
Per informazioni sul titolare del trattamento, sulle finalità e sui diritti dell'interessato si rimanda all'informativa privacy del sito e ai recapiti indicati nella pagina Contatti.